小站会根据您的关注,为您发现更多,

看到喜欢的小站就马上关注吧!

下一站,你会遇见谁的梦想?

小站头像

英语匣子

在这里,感受英语给你带来的快乐 
欢迎大家投稿~~投稿请按小站风格进行编辑,好的投稿一定会发~~ 
如果喜欢小站的话,就请点右上角"推荐"把它推荐给好友和"阅读"主题哦~↗

RSS 归档

站长

145395人关注
2013 / . 07 / . 23

A psalm of life 人生礼颂

 A psalm of life 人生礼颂 

    Tell me not in mournful numbers, 请别用哀伤的诗句对我讲;

    Life is but an empty dream! 人生呵,无非是虚梦一场!

    For the soul is dead that slumbers 因为沉睡的灵魂如死一般,

    And things are not what they seem. 事物的表里并不一样。

    Life is real! Life is earnest! 人生是实在的!人生是热烈的!

    And the grave is not its goal; 人生的目标决不是坟墓;

    Dust thou art , to dust returnest, 你是尘土,应归于尘土。

    Was not spoken of the soul. 此话指的并不是我们的精神。

    Not enjoyment , and not sorrow, 我们的归宿并不是快乐,

    Is our destined and our way; 也不是悲伤,

    But to act, 实干,

    That much to-morrow. 才是我们的道路,

    Find us farther than to-day. 每天不断前进,蒸蒸蒸日上。

    Art is long , and time is fleeting. 光阴易逝,而艺海无涯,

    And our hearts , though stout and brave. 我们的心哪——虽然勇敢坚强,

    Still , like muffled drums , are beating 却像被布蒙住的铜鼓,

    Funeral marches to the grave.常把殡葬的哀乐擂响。

    In the world‘s broad field of battle, 在这人生的宿营地,

    In the bivouac of Life, 在这辽阔的世界战场,

    Be not like dumb,driven cattle! 别做无言的牲畜任人驱赶,

    Be a hero in the strife! 做一名英雄汉立马横枪!

    Trust no future.howe‘er pleasant! 别相信未来,哪怕未来多么欢乐!

    Let the dead Past bury its dead! 让死去的往昔将死亡一切埋葬!

    Act,act in the living Present! 上帝在上,我们胸怀勇气,

    Heart within,and God O‘erhead!行动吧———趁现在活着的好时光!

    Lives of great men all remind us 伟人的生平使我们想起,

    We can make our lives sublime, 我们能使自己的一生变得高尚!

    And departing,leave behind us 当我们辞别人间,

    Footprints on the sands of time; 能把足迹留在时间的流沙上,

    Footprints that perhaps another, 也许有个遭了船灾的苦难弟兄,

    Sailing o‘er life solemn main, 他曾在庄严的人生大海中飘航,

    A forlorn and shipwrecked brother, 见到我们的脚印,

    Seeing,shall take heart again, 又会满怀信心。

    Let us,then,be up and doing, 让我们起来干吧,

    With a heart for any fate; 下定决心,不管遭遇怎样;

    Still achieving,still pursuing 不断胜利,不断追求,

    Learn to labour and to wait. 要学会苦干和耐心等待。

2013 / . 05 / . 22

青春的骄傲-华尔德·司各特

  青春的骄傲 

  华尔德·司各特

青春的骄傲-华尔德·司各特

 

  The Pride of Youth

  Proud Maisie is in the wood,

  Walking so early;

  Sweet Robin sits on the bush,

  Singing so rarely.


  “tell me ,thou bonny bird,

  when shall I marry me?”

  -“when six braw gentlemen

  kirkward shall carry ye.”

 

  “who makes the bridal bed,

  birdie, say truly?”

  -“The gray-headed sexton

  That delves the grave duly.

 

  “The glowworm o’er grave and stone

  Shall light thee steady;

  The owl from the steeple sing,

  Welcome, proud lady.”

 

  骄傲的梅西漫步林间,

  踩着晨曦; 

  伶俐的知更鸟栖息树丛, 

  唱得甜蜜。

 

  “告诉我,美丽的鸟儿, 

  我哪年哪月穿嫁装?”--

  “等到六个殡葬人

  抬你上教堂。”

 

  “谁为我铺新床?

  好鸟儿,莫撒谎。”--

  “白发司事,兼挖墓穴,

  误不了你的洞房。”

 

  “萤火虫幽幽闪闪,

  把你的坟墓照亮,送葬,

  猫头鹰将在塔尖高唱: 

  欢迎你,骄傲的姑娘。”

  来自 新东方在线天津服务中心 的投稿
2013 / . 05 / . 20

生命不是一场赛跑而是一步一个脚印的旅程

生命不是一场赛跑而是一步一个脚印的旅程


  Living without an aim is like sailing without a compass.
  生活没有目标,犹如航海没有罗盘。

  I am the only one who places limitations on what I can do or on what I can become. Reach for the moon and you will catch a STAR! Never stop climbing!
  只有我才能为自己设限,告诉自己我能做什么,或者我能成为什么样的人。不要停止攀登,你可以摘星揽月!

  Realize that you are a treasure, and deserve to be treated as such. Never settle for anything less。
  要知道你就是一件珍宝,你值得别人对你好。别把自己想得太差了。

  Stop overlooking the beauty of small moments. – Enjoy the little things, because one day you may look back and discover they were the big things. The best portion of your life will be the small, nameless moments you spend smiling with someone who matters to you.
  欣赏那些小事情,因为有一天当你回首往事的时候,你会发现这些小事情才是真正的大事。你人生做最美好的部分就是和你在意的人微笑着度过那些微不足道、不值一提的时光。

  We all make mistakes, have struggles, and even regret things in our past. But you are not your mistakes, you are not your struggles, and you are here NOW with the power to shape your day and your future. Every single thing that has ever happened in your life is preparing you for a moment that is yet to come.
  我们都会犯错,会挣扎,会后悔。但你本身不是错误、不是挣扎,你现在要做的就是重塑你的生活和未来。生活中发生的每件事都是在为你的未来做准备。

  Don’t set your goals by what other people deem important. Only you know what is best for you.
  别人认为重要的事不一定是你的目标。只有你才知道什么最适合你。

  Face them head on. No, it won’t be easy. There is no person in the world capable of flawlessly handling every punch thrown at them. We aren’t supposed to be able to instantly solve problems. That’s not how we’re made. In fact, we’re made to get upset, sad, hurt, stumble and fall. Because that’s the whole purpose of living – to face problems, learn, adapt, and solve them over the course of time.
  昂首阔步去面对。没错,这不容易做到,但世界上谁都无法做到事事顺利。我们并不能遇到问题就可以马上解决,这不是我们的天性。相反,我们天生要面对难过、伤心、困顿和失败,而去面对问题、去学习、去适应、去解决,这才是生活的全部意义。

  Life is not a race, but a journey to be savored each step of the way.
  生命不是一场赛跑, 而是一步一个脚印的旅程。

  Life is not a fist. Life is an open hand waiting for some other hand to enter it.
  生活不是紧握的拳头。生活是一只打开的手,等待着另一只手的到来。

  Expect the best. Prepare for the worst. Capitalize on what comes.
  期待最好的结果,准备最坏的打算,既来之则安之。

  来自 新东方在线天津服务中心 的投稿
2013 / . 05 / . 17

很多童鞋都不知道十二星座的英语是什么吧?至少我是这样的,就知道Leo,一起来学习下吧。 1.Aries 白羊;2.Taurus 金牛;3.Gemini 双子;4.Cancer 巨蟹;5.Leo 狮子;6.Virgo 处女;7.Libra 天秤;8.Scorpio 天蝎;9.Sagittarius 射手;10.Capricorn 摩羯;11.Aquarius 水瓶;12.Pisces 双鱼.

2013 / . 02 / . 12

美国生活里一些常用的简写:lol=laugh out loud哈哈 asl=age,sex,location年龄性别哪的 bbs=be back soon/brb=be right back马上回来 thx=thanks ur=your g2g=got to go得走了 ttyl=talk to you later等会聊 bbl=be back later等会回来 cya=cu=see you回见 ft=faint我晕 you rock你牛B

2013 / . 02 / . 11

春节对于出国党真是煎熬,想家啊~~明天周一了,各种due又要开始了,收拾下心情,开始新的一周~献给在国外天天听英语听得烦死的学子!

2013 / . 02 / . 08

Never Lose Hope 永远别放弃希望

Never Lose Hope 永远别放弃希望

        Life doesn't always give us the joys we want. We don't always get our hopes and dreams, and we don't always get our own way. But don't give up hope, because you can make a difference one situation and one person at a time. Look for the beauty around you--in nature, in others, in yourself--and believe in the love of friends, family, and humankind. You can find love in a smile or a helping hand, in a thoughtful gesture or a kind word. It is all around, if you just look for it. Give love, for in giving it you will find the power in life along with the joy, happiness, patience, and understanding. Believe in the goodness of others and remember that anger and depression can be countered by love and hope. Even when you feel as though there isn't a lot you can do to change unhappiness or problems, you can always do a little--and a little at a time eventually makes a big difference.

       生活并非总是如你所愿。希望有时会落空,梦想有时会破灭,我们不能一切随心所愿。但别放弃希望,因为事物并非一成不变;不同时间,不同场合,你会呈现不同的面貌。处处留心你身边的美吧--自然中的,别人中的,你自己的--请相信,美来自朋友、家庭乃至全人类的融融爱意。一个微笑,援助之手,关心的举止,友善的世界,无不传达着爱。爱无所不在,如果你有寻找的话。奉献爱心吧,从中你会发现生活的力量,感受生活带来的幸福快乐,学会忍耐和理解。相信人性本善。记住,爱心和希望能化解一切愤怒和沮丧。哪怕生活中挥之不去的不快和困难将你重重包围,让你力不从心,但你仍可以尽力而为。累积点滴努力,最终你将扭转乾坤。

X