《无常》— —雪莱

无常

 

趁天空还明媚,蔚蓝      Whilst skies are blue and bright

趁花朵还娇鲜欲醉          Whilst flowers are gay

趁眼前一切都还美好       Whilst eyes that change ere night

白昼尚未替与黑夜          Make glad the day

趁时流还这般宁静          Whilst yet the calm hours creep

做你的梦吧,且憩息       Dream thou——and from thy sleep

等醒来再哭泣                 Then wake to weep